Edie a fait un magnifique dessin entièrement réalisé sur ordinateur.

Il y a de nombreuses choses qui caractérisent chaque famille. Des comportements, notamment. Dans la mienne, par exemple, nous avons tous en commun l’empathie, jusqu’à s’en rendre malade, et nous partageons avec les autres un fort sentiment d’injustice, lorsqu’injustice il y a… ou pas. Une question d’éducation et de modèles.

L’autre jour, dans une rame de métro moyennement bondée, une mère de famille pénètre avec ses trois enfants. Ce fut l’occasion pour la grande d’environ sept ans de dévoiler un grand secret à sa maman.

Quand on vous parle de « châtiments corporels » ou encore d’« actes de violence », ne pensez-vous pas à la torture ou à la guerre ? Et quand on vous interroge sur les « châtiments corporels » et « actes de violence » envers les enfants, pensez-vous spontanément à la fessée ? N’y a-t-il pas un évident problème de vocabulaire ?

À l’occasion d’une séance de jeux vidéos avec deux petits monstres adorables, je me suis aperçu que notre culture, au travers de nos contes et de nos jeux, façonne notre vocabulaire, ne serait-ce que le mot pour désigner le « méchant ».